1 00:00:51,300 --> 00:00:53,067 Ehrlich gesagt... uns ist das Benzin ausgegangen! 2 00:00:54,300 --> 00:00:55,067 Also... 3 00:00:56,300 --> 00:00:58,067 Was machen wir jetzt? 4 00:01:10,300 --> 00:01:12,067 Es tut mir leid, dass ich dir nicht geglaubt habe. 5 00:01:14,300 --> 00:01:16,067 kann ich dir etwas sagen? 6 00:01:16,300 --> 00:01:17,067 Das? 7 00:01:17,300 --> 00:01:19,067 Du weißt, dass ich dich mag, oder? 8 00:01:19,300 --> 00:01:21,067 Ja... 9 00:01:22,300 --> 00:01:25,067 und ich hoffe, dass du mich so magst, wie ich dich mag 10 00:01:27,300 --> 00:01:28,067 Ja 11 00:01:28,300 --> 00:01:30,067 Ich habe mich gefragt, ob... 12 00:01:31,300 --> 00:01:33,067 Wärst du meine Freundin... 13 00:01:35,300 --> 00:01:36,067 Oh Michael!! 14 00:01:49,300 --> 00:01:51,067 Es ist wunderschön!! 15 00:01:52,300 --> 00:01:54,067 Jetzt ist es offiziell 16 00:01:57,300 --> 00:01:59,067 Es gibt etwas, das ich dir sagen möchte... 17 00:01:59,300 --> 00:02:01,100 Ja, Miguel... 18 00:02:02,300 --> 00:02:04,067 Ich bin nicht wie die anderen Kinder... 19 00:02:04,300 --> 00:02:06,800 natürlich nicht! Deshalb liebe ich dich! 20 00:02:07,000 --> 00:02:09,000 Nein... ich meine, ich bin anders 21 00:02:10,000 --> 00:02:12,000 wovon redest du?? 22 00:02:22,000 --> 00:02:24,000 Geht es dir gut??? 23 00:02:25,000 --> 00:02:26,800 Läuft!!! 24 00:03:56,000 --> 00:03:57,800 Können wir hier raus? 25 00:03:58,000 --> 00:03:59,800 NEIN! Ich genieße es! 26 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 Nun, ich kann nicht hinsehen! 27 00:04:26,300 --> 00:04:28,067 Es ist nur ein Film!! 28 00:04:28,300 --> 00:04:30,067 es ist nicht lustig... 29 00:04:31,300 --> 00:04:33,067 Du hattest Angst, nicht wahr? 30 00:04:35,000 --> 00:04:36,800 Ich hatte nicht so viel Angst... 31 00:04:38,000 --> 00:04:40,000 Ja... du hattest Angst! 32 00:04:45,300 --> 00:04:50,067 Mitternacht naht Und etwas Böses lauert im Dunkeln 33 00:04:52,835 --> 00:04:57,000 Unter dem Mondlicht Du siehst etwas, das einem fast das Herz zum Stillstand bringt 34 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 DU VERSUCHST ZU SCHREIEN!! 35 00:05:01,400 --> 00:05:04,000 Aber der Schrecken fängt den Ton ein, bevor du es erkennst 36 00:05:07,000 --> 00:05:09,000 Du fängst an zu erstarren!! 37 00:05:09,400 --> 00:05:12,000 Während der Horror dir direkt in die Augen schaut 38 00:05:13,400 --> 00:05:15,300 DU BIST GELÄHMT!! 39 00:05:17,000 --> 00:05:22,000 Du hörst die Tür zuschlagen Und dir wird klar, dass es für dich kein Entrinnen gibt 40 00:05:25,000 --> 00:05:29,300 Du spürst die kalte Hand Und Sie fragen sich, ob Sie die Sonne jemals wieder sehen werden 41 00:05:30,600 --> 00:05:37,300 Du schließt deine Augen Und Sie hoffen, dass es nur Ihre Einbildung ist 42 00:05:38,300 --> 00:05:44,400 Aber jederzeit Hörst du die Kreatur hinter dir? 43 00:05:44,500 --> 00:05:46,000 DEINE Zeit ist gekommen!! 44 00:05:49,400 --> 00:05:55,400 Sie sind für Sie herausgekommen Überall nähern sich Dämonen 45 00:05:57,500 --> 00:06:03,300 Sie werden von dir Besitz ergreifen Es sei denn, Sie ändern die Nummer auf dem Zifferblatt 46 00:06:03,800 --> 00:06:06,500 JETZT IST DIE ZEIT!! 47 00:06:06,800 --> 00:06:10,700 In dem du und ich uns eng aneinander kuscheln. Jaaa 48 00:06:12,700 --> 00:06:14,700 DIE GANZE NACHT!! 49 00:06:15,500 --> 00:06:18,700 Es wird Sie vor dem Schrecken des Bildschirms bewahren 50 00:06:19,000 --> 00:06:20,000 SIE WERDEN ES SEHEN!! 51 00:06:32,400 --> 00:06:39,500 Überall wird es dunkel Mitternacht steht vor der Tür 52 00:06:40,400 --> 00:06:47,500 Kreaturen kriechen nach Blut Um die ganze Nachbarschaft zu terrorisieren 53 00:06:47,800 --> 00:06:54,800 Und wer auch immer gefunden wird Ohne Seele, es zu ertragen 54 00:06:55,100 --> 00:07:03,500 Er wird sich mit den Horden der Hölle auseinandersetzen müssen Und in einer Leiche verrotten 55 00:07:33,400 --> 00:07:39,400 Der übelste Gestank erfüllt die Luft Der Kummer von vierzigtausend Jahren 56 00:07:39,400 --> 00:07:47,000 Und graue Präsenzen jedes Sarges Sie kommen, um dein Grab zu versiegeln 57 00:07:48,000 --> 00:07:54,000 Und selbst wenn Sie versuchen, am Leben zu bleiben Dein Körper beginnt zu zittern 58 00:07:54,000 --> 00:08:03,000 Denn kein Normalsterblicher kann widerstehen Das Übel der Angst 59 00:09:41,500 --> 00:09:45,800 WEIL DAS SCHRECKLICH IST!! eine gruselige Nacht 60 00:09:46,100 --> 00:09:49,900 Und niemand wird dich retten Von dem Biest, das kurz vor dem Angriff steht 61 00:09:50,000 --> 00:09:54,000 Du weißt, dass es gruselig ist!! eine gruselige Nacht 62 00:09:54,500 --> 00:09:58,000 Du kämpfst um dein Leben In einer mörderischen Nacht voller Angst 63 00:09:58,500 --> 00:09:62,000 ANGST!! eine gruselige Nacht 64 00:10:02,000 --> 00:10:06,800 Weil ich dir mehr Angst machen kann als jeder Geist, den du dir vorzustellen wagst 65 00:10:06,800 --> 00:10:08,000 (Angst) 66 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 (gruselige Nacht) 67 00:10:10,500 --> 00:10:13,000 Also lass mich dich festhalten und lasst uns ein ... teilen 68 00:10:14,001 --> 00:10:15,000 Angst... 69 00:10:15,001 --> 00:10:16,000 Mörder... 70 00:10:17,000 --> 00:10:18,500 heute Abend... 71 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 WEIL DAS SCHRECKLICH IST!! eine gruselige Nacht 72 00:10:22,000 --> 00:10:25,000 Weil ich dir mehr Angst machen kann als jeder Geist, den du dir vorzustellen wagst 73 00:10:27,000 --> 00:10:30,000 (Angst) 74 00:10:30,400 --> 00:10:32,000 (gruselige Nacht) 75 00:10:31,000 --> 00:10:34,500 Also lass mich dich festhalten und lasst uns ein ... teilen 76 00:10:34,800 --> 00:10:35,000 Angst... 77 00:10:35,200 --> 00:10:35,900 Mörder 78 00:11:48,200 --> 00:11:50,000 Was ist das Problem? 79 00:11:51,200 --> 00:11:52,900 Komm, ich bringe dich nach Hause